Biorama-Projekt präsentiert: ‘North South Divide’

Toninstallation "Reflektierende Töne" aus Australien,
Klangkünstler Robert Curgenven

3. und 4. Mai 2008 (Tag des offenen Ateliers)
11.00 bis 18.00 Uhr
Am Wasserturm, 16247 Joachimsthal, Brandenburg

Von der scheinbaren Ruhe der weitläufigen Wüste bis hin zum aufregenden Pulsschlag des Regenwaldes – die Mehrkanal Klanginstallation von Curgenven lässt uns Teil werden einer faszinierenden Sinnes-Erfahrung, die Besucher aller Altersgruppen beim offenes Atelier Wochenende des Biorama Projektes gebannt fesseln wird.

Detaillierte Feldaufnahmen der Klanglandschaften aus den entferntesten Winkeln Australiens werden das Gelände des Biorama Projektes neu beleben. Eine vollkommen neue Klangumgebung wird somit erschaffen, zusammengefügt aus zwei eigentlich weit auseinander liegenden natürlichen Klangkörpern. Der Besucher betritt somit „Neuland“ im wahrsten Sinne des Wortes, Raum und Ort erhalten für ihn neue unterhaltsame wie erfahrungsreiche Dimensionen. Wie eine Wanderung durch die vielfältige Landschaft seiner Heimat lässt uns die Arbeit des Australiers staunend wundern und führt uns gleichzeitig zu neuen Plätzen.

Corgenven führt uns vor wie fundamental wichtig Klänge für unsere Wahrnehmung der Welt sind, wie unser Urteil abhängt aus dem Zusammenspiel von Bekannten und Neuem. Unsere Fähigkeit die Komplexität eines Ortes und eines Zeitpunktes vollständig zu erfassen, wird durchkreuzt durch die Erinnerung an das Vertraute, das selbst wiederum verlagert und verwandelt wird. Realtime Magazin, Australien über Covergens surrealestate Konzert in Darwin, NT (Australia), 2007.

Die Klanginstallation wird am Wochenende 3. - 4.Mai 2008 (11:00 - 18:00) über die gesamte Fläche des Biorama Projektes zu hören sein. Biorama bringt den australischen Busch nach Barnim. Der Künstler wird anwesend sein.

Hintergrund: Das BIORAMA-Projekt, gegründet von Richard Hurding und Sarah Phillips, ist ein Projekt, das Kunst, Design und Tourismus mit der Natur verbindet. Das Gelände liegt in Joachimsthal, im Herzen des UNESCO Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Es besteht aus einem Wasserturm, einer Villa aus dem frühen 20. Jh., verschiedenen angrenzenden Gebäuden und einem Waldgebiet.

Anfahrt: mit dem Auto 50 min von Berlin auf der A11, Ausfahrt Nr.10 (Chorin richtung Joachimsthal); mit dem Zug von Berlin (Hauptbahnhof DB oder Lichtenberg mit ODEG) nach Joachimsthal über Eberswalde.


ENGLISH

Biorama-Projekt presents:

‘North South Divide’

Sound installation by Australian Sound Artist
Robert Curgenven (AUS).

3. and 4. May 2008 (as part of Day of open Studios)
11.00 to 18.00 hrs


From the quiet of the open desert to the warm pulse of the rainforest - the multichannel outdoor sound installation at the Biorama Projekt promises a refreshing sensory experience for visitors of all ages for the Offenes Ateliers weekend.

Detailed recordings from remote locations in Australia will be transposed onto the ground of the Biorama Projekt, forming a new sonic environment and immersing the visitor in between two lands - treating them to a new and enjoyable perspective on space and place. Like a walk across the many landscapes of Australia, Curgenven's work draws you in and takes you somewhere new.

“Curgenven makes the point that sounds are _fundamental to our perception of the world and _significant to notions of the familiar and our _sensing of otherness. … Our ability to completely hear the complexities _of a place and time is intersected by memories of the_ familiar which are in turn displaced and transformed.” - Realtime Magazine review, Australia 2007.

The sound installation will be audible through-out the grounds of the Biorama Projekt over the week-end 3 and 4 May 2008 (11.00 - 18.00 Uhr) - Biorama brings the 'Australian Bush' to Barnim. The artist will be present.


Travel: By car 50 mins from Berlin on A11, exit 10 Chorin then to Joachimsthal; or by Train from Berlin (Hauptbahnhof or Lichtenburg) to Joachimsthal via Eberswalde – trains to Joachimsthal are operated by ODEG


Kontakt/Contact :

Sarah Phillips, BIORAMA-Projekt,
Am Wasserturm, Töpferstrasse, 16247 Joachimsthal
Tel: 00 49 (0)33361 64931 Mobil: 00 49 (0)179 924 9535

e-mail: phillips@biorama-projekt.org
www.biorama-projekt.org